Это история о столкновении двух могущественных, но культурно и исторически разных цивилизаций - викингов и индейцев Северной Америки. Викинги, известные своими жестокими набегами, первыми атакуют индейское поселение. В ходе битвы, вождь викингов отвергает своего сына из-за его неспособности соответствовать ожиданиям отца. Мальчика находят индейцы и принимают его в свое племя, дав ему новое имя - Призрак. В течение следующих пятнадцати лет он вырастает среди них, становясь полноправным членом
Элла — девочка, которая слышит голоса животных. Она живёт в джунглях Амазонки, где её отец, Жибер, изучает ягуаров. Однажды она находит чёрного ягуара — раненого, изгнанного из стаи. Назвав его Даниэлем, Элла тайно выхаживает его, но знает: если люди узнают, зверя убьют. Тем временем Эмильен, браконьер с тёмным прошлым, охотится за ягуаром. Он подозревает, что Элла что-то скрывает. Жибер, одержимый работой, не замечает опасности. А Даниэль... он не просто зверь. В его глазах — понимание. Элле