В Валбжихе пропадают дети, и полиция бессильна. В город возвращается журналистка Алиция Табор: она выросла здесь, но много лет назад сбежала. Теперь ей предстоит не просто писать репортаж, а знакомиться с семьями пропавших и искать нить, которую не нашли сыщики. След тянется в прошлое, к событиям, случившимся десятилетия назад. Чем глубже Алиция копает, тем яснее: тайна исчезновений сплетена с тем, от чего она сама убегала всю взрослую жизнь. Частное расследование оборачивается встречей с
1994 год, Гавайи. Ежи Гурский, почти забытый у себя на родине, выходит на старт чемпионата мира по триатлону. За его плечами не просто подготовка: он уже проиграл бой с наркотической зависимостью и потерял одну из двух женщин, которые изменили его жизнь. Вторая стала причиной, по которой он вообще оказался на этой «смертельной дистанции». Двадцать четыре часа, сорок семь минут и сорок шесть секунд - время нового мирового рекорда. Но это число ничего не говорит о том, что́ именно толкало его
17 сентября 1939 года. Мост через Западный Буг, по которому движутся встречные потоки беженцев. Одни спасаются от наступающих немцев, другие - от Красной армии, вошедшей в Польшу с востока. Анна ищет среди чужих лиц хоть кого-то, кто знает о её муже. Он был офицером, и с тех пор, как его увели, нет ни вестей, ни тела, только глухая стена молчания. Вместе с другими жёнами польских офицеров она ждёт. Женщины обмениваются слухами, догадками и обрывками надежды, но каждая понимает: правда страшнее,
Капитан полиции Сюзанна Хартли втянута в разборки с колумбийским наркокартелем. Её напарница Милена, новенькая в отделе, ещё не знает, кому здесь можно верить. В управлении свои играют против своих, а бандиты не церемонятся с теми, кто носит значок. Обе женщины пытаются не просто раскрыть дело: им нужно выбраться живыми из города, где закон давно куплен. Чистить ряды придётся через перестрелки и предательство тех, кто должен прикрывать спину. Доверие здесь - роскошь, за которую платят кровью.
Карен прилетает на отдалённый остров, где работает её отец-учёный. Доктор Ричардсон встречает дочь с друзьями тревожной новостью: из местной лаборатории пропало оборудование, а с острова бесследно исчезли несколько человек. Пока компания готовится к вечеринке, к доктору приходит шериф с телом пропавшего рыбака. Вскрытие показывает странные раны - укусы медузы, которая по всем законам биологии не может существовать. Её размеры превышают известные науке пределы, и это значит, что угроза не ошибка