Эдвиг Марион только что перевелась из Лиона в бригаду железнодорожной полиции Гар дю Нор. Она приехала с приёмной дочерью и теперь пытается удержать равновесие между работой и ролью матери, пока её напарники ещё присматриваются к новому комиссару. Темный и жестокий мир вокзала подбрасывает запутанные дела, где каждое расследование требует полной отдачи. Марион приходится выбирать: задержаться на допросе или успеть к ребёнку, идти по следу или остаться в стороне. Она ищет убийц, но главный
В Китае XII века, среди войн и предательств, молодой монах Сюань Цзан отправляется на запад — сопровождать демона в изгнании. Это Царь Обезьян, закованный в камне пятьсот лет за мятеж против небес. Его освобождают, но теперь он должен искупить вину: защитить хрупкого монаха в долгом пути. Они странствуют по землям, где правят 108 демонов-королей — бывшие небожители, свергнутые за гордыню. Каждый хочет убить Сюань Цзана: его чистота угрожает их власти. Царь Обезьян сражается, но внутри бунтует —