Эдвиг Марион только что перевелась из Лиона в бригаду железнодорожной полиции Гар дю Нор. Она приехала с приёмной дочерью и теперь пытается удержать равновесие между работой и ролью матери, пока её напарники ещё присматриваются к новому комиссару. Темный и жестокий мир вокзала подбрасывает запутанные дела, где каждое расследование требует полной отдачи. Марион приходится выбирать: задержаться на допросе или успеть к ребёнку, идти по следу или остаться в стороне. Она ищет убийц, но главный
Удар ножом на гамбургской улице обрывает жизнь Людо. Его сестра Лео получает приказ не вмешиваться, но тело брата требует действия. Она находит союзницу в лице немецкого полицейского Мелани, и две женщины начинают собственное расследование. То, что выглядело как криминальная разборка, тянет за собой нити, ведущие к Ницце. Лео и Мелани ещё не знают, что город на Лазурном Берегу уже под прицелом. Связь между убийством в Германии и угрозой на юге Франции оказывается куда плотнее, чем случайное