Юрист Ник — циник, который зарабатывает на разводах. Он уверен: любовь — это сделка, а не чувства. Но клиентка Мария ставит его в тупик. Она хочет развестись с мужем, но не из-за денег или измены — просто больше не верит в их любовь. Ник решает доказать ей, что браки рушатся по другим причинам. Он заключает пари: если за десять дней он найдёт подтверждение её чувств к мужу, она откажется от развода. Если нет — он поможет бесплатно. Они едут в загородный дом, где когда-то жили Мария и её муж.
Лето 1945 года. Япония в руинах. Четырнадцатилетний Сэйта и его младшая сестра Сэцуко остаются одни — мать погибла при бомбёжке, отец где-то на фронте. Они уходят из города, надеясь найти спасение. Сначала ещё есть еда, деньги, силы. Они верят, что всё наладится. Но война не отпускает: продукты дорожают, люди становятся жестокими. Сэйта ворует, лишь бы накормить Сэцуко. Она слабеет с каждым днём, но всё так же улыбается ему — тоненькая, как тень. Они находят заброшенный бункер у моря. Ненадолго