Стена стала выше, а район за ней - больше. Пять банд делят гетто, правительство подогревает беспорядки, а Дамиен Томасо сидит в тюрьме по ложному обвинению бывших коллег. Лейто вытаскивает его, но свобода не означает безопасности: за решётку сажали не просто так, и вскоре выясняется, что кто-то наверху готов сровнять 13-й район с землёй. Друзьям предстоит пробиваться через блокпосты и враждующие кварталы, чтобы вскрыть заговор, который уже запущен. Каждая минута на счету: если они не успеют,
Пустой Париж, Елисейские поля и два старых знакомца - полицейский и преступник, для которых не существует преград. Они носятся по городу на гоночных болидах, и никто их не останавливает. Весь город будто вымер, чтобы Эрик и Рамзи устроили гонку, где правила дорожного движения - лишь повод для шутки. Обычная погоня превращается в абсурдное приключение. Герои не думают о последствиях: им просто весело, а Париж становится их личной трассой. Никаких преград, никаких полицейских кордонов - только