В таинственной черной комнате, где нет ни окон, ни дверей, пятьдесят незнакомцев приходят в себя. Каждый из них - со своим прошлым, своими идеями и устремлениями. Они отличаются друг от друга по национальности, возрасту, расе - нет ничего общего между ними, кроме того, что все они очутились здесь и никто не помнит, как это произошло. Они просыпаются, стоя в индивидуальных красных кругах, из которых не могут выйти. Все внимание сосредотачивается на странной машине в центре комнаты, которая
В Лос-Анджелесе вновь неспокойно. Во время обмена запрещенных веществ на наличность у бандита Санчеса сдают нервы, и он намеренно сбивает на автомобиле подростка Дэниела. Мальчик оказывается на больничной койке, а его отец, криминальный авторитет Карлос, в ожидании новостей от врача обдумывает план мести. Начинается новый виток войны между наркокартелями. В этой жестокой схватке оказываются вовлечены люди, которые изначально не желали зла. Однако череда роковых решений вынуждает их похоронить