Двое — Джейк и Тони. Они копы, но не те, что в форме. Работают под прикрытием, живут в чужих кожах, каждый день — новая роль. Джейк — горячий, импульсивный, вечно на грани. Тони — холодный, расчётливый, но внутри тоже рвётся. Дело простое: внедриться в банду, найти поставщиков оружия. Но всё идёт наперекосяк. Джейк слишком сближается с целью, Тони теряет нить. Границы стираются — кто они теперь? Полицейские или те, с кем должны бороться? За каждым углом — предательство. Свои их не понимают,
Главный герой — Хуан, подросток с больным сердцем. Он живёт в тени своей болезни, почти не выходит из дома, пока однажды не встречает Марибель. Она — его полная противоположность: яркая, свободная, дышащая жизнью. Марибель врывается в его мир, тащит на улицу, показывает простые радости — мороженое, смех, первый поцелуй. Хуан влюбляется, но знает: его сердце может остановиться в любой момент. Он боится привязываться, но уже поздно. Их отношения — как вспышка: яркая и короткая. Хуану становится