В джунглях Гватемалы четверо подростков — Луи, Софи, Том и Начо — находят древний артефакт майя. Он ведёт к легендарным сокровищам, спрятанным где-то в глубине леса. Но за ними уже охотятся: алчные искатели, коррумпированные чиновники, местные бандиты. Дети бегут, прячутся, разгадывают загадки. Их преследуют, обманывают, пытаются разлучить. Луи — упрямый и смешливый, Софи — умная и осторожная, Том — романтик с тёмным прошлым, Начо — тихий, но преданный. Они спорят, боятся, но держатся вместе.
В центре — Денард, бывший герой, опустошённый войной. Он больше не верит в справедливость, лишь в холодный расчёт. Теперь он наёмник, продаёт меч тому, кто платит. Но внутри — трещина: ненавидит себя за то, во что превратился. Встречает Элину, девушку с тёмным прошлым. Она ищет мести, но слишком слаба. Денард берёт её под опеку — не из благородства, а потому что видит в ней себя. Их пути сплетаются: он учит её выживать, она напоминает ему, что значит чувствовать. Против них — коррумпированный