Подростки снова топчут ковёр в гостиной Форманов, только теперь это внучка Лея и её новые висконсинские друзья. Китти рада компании и уже планирует, чем занять дом, а Ред ворчит ровно настолько, чтобы все чувствовали себя как дома. Лея приехала на лето, и каждый солнечный день здесь тянется бесконечно, но всё равно утекает сквозь пальцы. Девчонка вписывается в местную компанию, знакомится с соседскими парнями и постепенно понимает, что каникулы в маленьком городке - это не просто смена
Соседский внедорожник с помятой дверью - вот что связывает двух совершенно разных подруг. Лекс, привыкшая полагаться на острый язык и смекалку, и Пресли, действующая напором и самоуверенностью, оказываются в одной лодке: им нужно срочно найти деньги на ремонт. Девочки берутся за любую подвернувшуюся работу, и каждая новая подработка проверяет их дружбу на прочность. Умная Лекс видит в происходящем абсурд, грубоватая Пресли - очередную битву, которую надо выиграть. Вместо того чтобы просто