Подростки снова топчут ковёр в гостиной Форманов, только теперь это внучка Лея и её новые висконсинские друзья. Китти рада компании и уже планирует, чем занять дом, а Ред ворчит ровно настолько, чтобы все чувствовали себя как дома. Лея приехала на лето, и каждый солнечный день здесь тянется бесконечно, но всё равно утекает сквозь пальцы. Девчонка вписывается в местную компанию, знакомится с соседскими парнями и постепенно понимает, что каникулы в маленьком городке - это не просто смена
Морган вглядывается в свою шестнадцатилетнюю дочь и видит себя прежнюю - ту, что набивала шишки и не слушала советов. Она хочет уберечь Клару от собственных ошибок, но воспитание здесь бессильно. Дочь свободолюбива, упряма и идёт напролом, не замечая, как повторяет материнский путь. Личная трагедия выбивает почву из-под ног обеих. Мир, который они строили порознь, рассыпается в прах. Морган ищет опору в давнем друге, а Клара бросается в объятия местного хулигана, чья репутация говорит сама за