В маленьком городке, затерянном среди гор, живёт мальчик по имени Котаро. Он одинок, но не совсем — его окружают призраки: добродушный самурай без головы, плачущая женщина в кимоно, застенчивый дух ребёнка. Они его семья. Котаро находит старую книгу — она связывает мир живых и мёртвых. В ней записаны неоконченные истории умерших, их сожаления, мечты. Мальчик решает помочь: найти потерянные вещи, передать последние слова, закрыть то, что осталось открытым. Но не все призраки безобидны. Некоторые
В маленьком приморском городке, где утро начинается с крика чаек, живёт парень по имени Хикару. Он работает на маяке, как его отец и дед. Но в нём нет их спокойной уверенности — только тяжёлое чувство долга и пустота. Однажды он встречает девушку — Аой. Она приезжает из города, говорит, что хочет увидеть первый рассвет нового года. В её глазах — странная смесь надежды и усталости. Они проводят вместе несколько дней. Говорят мало, но каждый разговор — как камень, брошенный в воду. Аой уезжает