Молодой парень, Хавьер, живёт в маленьком городке, где футбол — единственный способ вырваться. Он талантлив, но неуверен в себе, боится ошибок. Его друг детства, Лукас, всегда рядом — шумный, безрассудный, но верный. Однажды приезжает скаут из большого клуба. Это шанс. Но чем ближе мечта, тем сильнее страх. Хавьер сомневается: сможет ли? Лукас подталкивает его вперёд, но сам остаётся в тени — у него нет такого дара. Тренировки, пот, кровь из разбитых коленей. Первые победы и жёсткие поражения.
В маленьком городке, затерянном среди гор, живёт Начо — парень с тихим нравом и тёмным прошлым. Он работает на бойне, день за днём повторяя одни те же движения, будто пытаясь отрезать от себя воспоминания. Его жизнь — это гул машин, запах крови и редкие разговоры с коллегой Хуанито, который давно смирился с этой долей. Но всё меняется, когда в город приезжает Лус — девушка с яркими волосами и взглядом, в котором читается вызов. Она словно луч света в сером мире Начо. Между ними возникает