Один из самых позорных рекордов в истории футбола: сборная Американского Самоа пропустила тридцать один гол в одном матче. Теперь им предстоит отборочный цикл чемпионата мира, и на помощь команде аутсайдеров приходит тренер Томас Ронген. Ему предстоит слепить коллектив из рыбаков и официантов, которые никогда не выигрывали. Ронген - не волшебник, а просто упрямый профессионал, который видит в этих парнях не статистику, а людей. Команда учится не столько тактике, сколько вере в то, что
Татуировочная игла входит в кожу, и для мастера это не просто работа, а одержимость. Он заворожён самоанскими ритуалами и древними узорами, которые несут в себе силу, способную изменить носителя. Желание овладеть тайнами ремесла заводит его слишком далеко: он пробуждает то, что должно было оставаться погребённым. Местные предупреждают, но мастер уже не слышит. Вместе с рисунком под кожу проникает нечто чужое, голодное и древнее. Мистицизм острова оказывается не легендой, а клеткой, из которой