Двое друзей — Флип и Флоп — случайно попадают в мир муравьёв, где всё огромное и опасно. Они крошечные, почти незаметные, но вынуждены выживать. Флип — осторожный, вечно сомневается. Флоп — бесшабашный, лезет на рожон. Их подбирает местный муравей-одиночка по имени Барт. Он циник, но помогает им адаптироваться. В колонии муравьёв свои порядки: жёсткая иерархия, постоянные угрозы от жуков и пауков. Флип и Флоп то становятся героями, то оказываются в дураках. Их не принимают всерьёз, но без них
В тихом пригороде, где жизнь течёт размеренно, старый багажник в подвале становится ключом к странным событиям. Юноша по имени Кай обнаруживает его случайно — внутри только пыль и потрёпанный дневник. Но когда он касается замшелой кожи чемодана, перед глазами вспыхивают чужие воспоминания: обрывки лиц, шёпот, страх. Его подруга Лина не верит, пока сама не видит — багажник открывается только для них. И каждый раз выплёскивает новый кусок прошлого: историю женщины, которая исчезла здесь тридцать