Пуэрто-Рико готовится к удару стихии, и полицейский Кардийо получает приказ эвакуировать жителей. В напарницы ему достаётся Джесс, новичок без опыта. Обычный вызов на шум в магазине заводит их в почти пустой жилой дом. Там в кресле сидит Рэй, бывший коп, а теперь упрямый пенсионер, который отказывается покидать своё место. Кардийо и его дочь-врач уговаривают другого жильца уйти, когда в здание врывается вооружённая банда. Теперь Джесс предстоит боевое крещение, а Рэй решает тряхнуть стариной.
Мартин Харви получает в наследство яхту. Судно настолько ветхое, что на него страшно смотреть, но он решает отправиться в плавание. Для управления нужен капитан, готовый выйти в море на этой развалине. На пристани появляется странный незнакомец, называющий себя капитаном Роном. Он берётся за дело с философским спокойствием: что починится - починим в пути, а суждено потонуть - потонем. Семья оказывается на корабле, который напоминает «Титаник» после крушения, а на мостике стоит человек, чьё