Копенгаген, 1944 год. Дания под немецкой оккупацией. Двое бойцов Сопротивления, известных как Пламя и Цитрон, действуют в тени: ликвидируют датских информаторов и подрывают вражеские объекты. Ими движет ненависть к захватчикам, но общая цель не делает их союзниками. Юный и порывистый Пламя рвётся в открытый бой с оружием в руках, тогда как более опытный Цитрон всё глубже увязает в политических играх, где грань между правдой и предательством стирается. Каждое задание ставит под удар не только их
Бывший военный, переживший плен, Филип Норгаард возглавляет Службу безопасности и разведки Дании. Ранним октябрьским утром 2016 года вооружённая группа захватывает вагон метро в Копенгагене. Пятнадцать пассажиров становятся заложниками. Террористы выдвигают требования и угрожают убивать людей одного за другим. Норгаарду поручают вести переговоры. Он знает, что такое быть по ту сторону, и это знание не даёт ему права на ошибку. На часах ещё нет восьми утра, а город уже замер в ожидании первого