В маленьком городке, затерянном среди лесов, оживает древняя легенда. После странного пожара в старом доме подростки — тихая Лина и её друг Марк — находят обгоревший дневник. В нём записи о Жар-птице, что дарует бессмертие, но забирает память. Лина начинает видеть сны: огонь, крики, чьё-то лицо в дыму. Марк не верит, пока не замечает — шрамы на её руках заживают слишком быстро. Они ищут правду, роются в архивах, расспрашивают стариков. Чем ближе ответ, тем чаще вокруг вспыхивает пламя без
Эстония, 1953 год. Война кончилась, но страх остался. Молодой партизан Эрвин возвращается домой — в разорённую деревню, где теперь хозяйничают советские власти. Его семья погибла, друзья исчезли. Остаётся только месть. Он уходит в лес, присоединяется к «лесным братьям» — тем, кто ещё сопротивляется. Но война уже не та: нет фронта, нет правил. Только тихие выстрелы из темноты, доносы, пытки. Эрвин теряет веру даже в своих — слишком много предателей вокруг. Агент НКВД Юрий охотится за ним