Германия, обычная гимназия. Феликс только перевёлся, и новая школа оборачивается сплошной головной болью: одноклассники смотрят косо, а директриса фрау Шмитт-Гёссенвайн будто специально выбирает момент, чтобы отчитать при всех. У мальчика нет ни союзников, ни плана, только глухое раздражение. Всё решает случайность. Феликс уменьшает директрису, и теперь грозная женщина ростом с палец помещается у него в кармане куртки. Вражда сменяется вынужденным перемирием: на школу нависло закрытие, и только
Лето 1946 года, Берлин. Город ещё дышит пылью развалин, и в этом хаосе американский детектив Макс МакЛоклин пытается собрать полицейский участок. Он потерял брата - тот охотится на бывших нацистов и пропал где-то в руинах. Официально Макс здесь, чтобы поймать местного криминального авторитета Гладова, чья банда хозяйничает на улицах. Но личное и служебное сплетаются в тугой узел: брат убивает тех, кто ушёл от правосудия, а сам Макс оказывается фигурой в чужой игре, где ставки - начало холодной
Стоит ли браться за дело, которое уже двадцать лет оставалось незамеченным? Инспектор Роланд Фойт и детектив Мегги Кринг выросли в Одербрухе, тихом регионе на границе Германии и Польши. Теперь они возвращаются туда, чтобы расследовать захоронение: 248 обескровленных тел, найденных в небрежной яме. Кринг работает в польской полиции, и обе стороны понимают: убийца мог действовать десятилетиями, не оставляя следов. Личные воспоминания следователей о родных местах начинают мешать делу. Каждый из