Трое преступников после ограбления банка берут в заложники молодую женщину и отца с ребёнком. Они садятся в машину, и начинается жестокая поездка. Герои заперты в замкнутом пространстве с теми, кто уже пошёл ва-банк. Отчаянные люди способны на любую жестокость, когда терять нечего. Каждый из заложников решает для себя: подчиниться или попытаться спастись, рискуя жизнью. Отношения в группе накаляются с каждой минутой, доверие между преступниками трещит. Кто из них выживет, а кто останется на
Вместе с ключами от машины и опекой над сыном Диана получает шанс на третий акт. Она забирает Стива из интерната и пытается собрать нормальную жизнь из обломков прошлого: работа, дом, подросток, который то обнимает, то сносит стены. Вспышки гнева у сына приходят без предупреждения, и каждое затишье оказывается хрупким перемирием. Скромная соседка Кайла входит в их быт с тихой заботой, и на время втроём становится легче. Но равновесие держится на том, что никто не говорит вслух: у этой идиллии
Осенним днём восьмилетнюю дочь хирурга Бруно Хемеля находят изнасилованной и убитой. Полиция быстро арестовывает подозреваемого, но привычный мир рушится окончательно: Бруно не может жить дальше, зная, что убийца просто предстанет перед судом. Он похищает «монстра» прямо из рук полиции и сообщает властям свой план. В течение семи дней насильник будет подвергаться жесточайшим пыткам, а после его умертвят. Затем Бруно обещает сдаться сам. Вопрос не в том, выдержит ли жертва пытки, а в том, что
Она пишет ему о своём теле, о желаниях и о том, что прочитала в книгах, которые он ей даёт. Ему сорок шесть, ей двадцать три, и обоих однажды уже касалась смерть. Брат Мари-Викторен становится её учителем, а Марсель Говро - его ассистенткой. Между ними завязывается переписка, которая не прервётся до конца его жизни. Он предлагает ей тексты о биологии и человеческой природе, она отвечает на них собственным опытом и откровенностью. Их связывает общая любовь к Богу и к флоре Квебека. Это