Лив только что перевелась в полицию маленького городка: новая должность, новый дом, дочь-старшеклассница Тале заводит знакомства. Вечеринка с новыми друзьями обрывается криком - нечто утаскивает девушку в лес. Тале оказывается главной свидетельницей, на её теле остаются царапины от когтей. Лив пытается добиться разрешения на отстрел опасного зверя, но местные власти медлят, а дочь замечает: с ней начинают происходить странные изменения. Тело ведёт себя иначе, реакции обостряются, внутри
Лив Халланген потеряла собственную смерть. Очнувшись на столе патологоанатома с неутолимым голодом, медсестра возвращается к жизни, но той, что была прежде, уже не будет. Её брат Одд пытается спасти семейное похоронное бюро, которое разоряется из-за подозрительного отсутствия покойников в норвежском городке. Смерть отступила, и вместе с ней исчез привычный порядок. Лив и Одд оказываются по разные стороны одной границы: один тянет бизнес вниз, другая тянется к тому, чего больше нет. Тишина