В пустыне Невады снова оживают подземные твари. На этот раз — в заброшенном шахтёрском городке. Джек и его брат, Бретт, случайно натыкаются на следы чудовищ, а потом понимают: выбраться отсюда почти невозможно. Рядом — Эрин, местная девушка, которая знает эти земли лучше всех. Она ведёт их через пески, но монстры уже близко. Они чувствуют вибрацию шагов, атакуют без предупреждения. Гибнут случайные попутчики. Остаётся только бежать — к старому заводу, где когда-то добывали руду. Там темно,
Гонконг, ночь. Полицейский Вон Чи-вай внедряется в банду криминального босса Сэма. Он должен завоевать доверие, но с каждым днём грань между копом и преступником стирается. Его напарник Лай — единственная связь с прошлой жизнью, но даже эта нить рвётся. Сэм холоден, расчётлив. Он чувствует подвох, но играет с Воном, как кошка с мышью. Бандит Тедди — его правая рука, жестокий и подозрительный. Вон балансирует на лезвии: один неверный шаг — и смерть. Люди гибнут. Доверие превращается в пыль. Вон