Третий сезон — история о том, как старые раны снова открываются. Дэнни и Терри пытаются жить тихо, но прошлое настигает их: кто-то изнутри тянет ниточки, заставляя вспомнить старые грехи. Дэнни, всегда осторожный, теперь в ловушке — его семья под ударом. Терри, привыкший к хаосу, снова втягивается в игру, где ставки выше, чем когда-либо. Между ними — Кэти, которая знает слишком много и не может выбраться. Её преследуют тени тех, кому она когда-то доверяла. А ещё новый игрок — Лео, холодный и
Гонконг, 1940-е. Город в огне, японская оккупация душит всех. Нейлон — бывший полицейский, теперь бандит. Он холоден, расчётлив, но внутри — пустота. Его друг Фонг — идеалист, верит в справедливость. Их пути разошлись, но судьба сводит снова. Между ними — Линг, женщина, которая любила обоих. Она исчезла, оставив рану. Теперь Нейлон и Фонг ищут её, а вместе с ней — себя. Город не прощает ошибок: предательства, кровь, старые счёты. Каждый шаг — опасность. Нейлон идёт по лезвию между местью и