Солнце отражается в глади озера, но вода отравлена. Владелица этого озера, Лао, решает бороться: она подаёт в суд на наркомафию, чей секретный завод уничтожает экологию. Ей противостоит талантливый адвокат Джеки Лан, вынужденный по приказу коррумпированных властей защищать интересы преступников. Джеки не желает быть пешкой в чужой игре. Вместе с друзьями он начинает собственное расследование, пытаясь добраться до истины. Для Лао на кону не просто выигранное дело, а её дом и будущее. Для
В Лос-Анджелесе появляется Джет, лучший ученик из Китая. Он ищет своего учителя, дядю Така, который держит школу кунг-фу и лечит пациентов традиционной медициной. Привычный уклад мастера рушится, когда его собственный ученик Джонни решает захватить рынок преподавания единоборств в США. Джонни не просто уходит из школы, он пытается убить дядю Така и выдавить всех китайских мастеров из города. Джету и учителю приходится защищать свою школу от превосходящих сил противника. Джонни действует жестоко