Леа и Адриан, живущие в Париже, - типичные подростки - немного потерянные, мятежные, неотлучные от планшетов и смартфонов. Когда выясняется, что брак их родителей висит на волоске, их вместе с младшим братом отправляют на юг Франции, к деду, которого они не знали много лет. Поль (Жан Рено) оказался задорным, хотя и несколько сварливым стариком. Своим внукам-горожанам дедушка преподнесет тяжелый жизненный урок, организовав для них необычные праздники, которые они никогда не забудут.
Руби - это не просто вор, это мастер своего дела, человек, который решился на невообразимое: ограбить самую мощную мафиозную группировку в городе. После этого дерзкого поступка он быстро оказывается за решеткой, но не прежде, чем успевает спрятать свою добычу в безопасном месте, доступном только ему. В тюрьме Руби встречает Квентина, крепкого парня с железной волей и неукротимым стремлением к свободе. Вместе они объединяют усилия и начинают разрабатывать хитроумный план побега. Если им удастся