В далёком будущем Земля умирает. Радиация убивает всё живое. Последний шанс человечества — корабль «Ямато», отправленный к далёкой планете Искандару за технологией спасения. Экипаж ведёт капитан Окита — холодный, но преданный делу. С ним — юный офицер Кодаи, ещё не знающий, какую тайну скрывает миссия. Его брат погиб в битве с гамиласами, врагами Земли. Теперь они преследуют «Ямато», не давая добраться до цели. Каждый прыжок через гиперпространство — риск. Каждая схватка — на грани гибели. Но
Джей уже много лет проводит дни за рулём своего такси, катаясь по Токио, будто город сам подсказывает ему, где искать Лили. Девять лет назад разрыв с женой отобрал у него право быть рядом с дочкой, и все попытки получить опеку оказались напрасными. Каждое утро, каждую ночь он вспоминал её смех, её глаза — мелочи, которые невозможно забыть, даже если бы очень хотелось. В его мыслях давно поселилась горечь и чувство утраты, и он почти смирился с мыслью, что больше никогда её не увидит.