1939 год. Испания, разорённая гражданской войной. Девочка Кармен и её младший брат Карлос попадают в мрачный приют, где царит жестокость и страх. В стенах этого места скрывается нечто древнее — зловещий дух Сато, ждущий своего часа. Кармен пытается выжить, подчиняясь правилам. Карлос, хрупкий и мечтательный, чувствует: за фасадом порядка — пустота. Они находят потайную комнату с часами, которые идут назад. Там — призраки прошлого, дети, исчезнувшие без следа. Медленно правда всплывает: директор
В маленьком городке исчезают дети. Один за другим, без следов. Рёсукэ, врач, возвращается в родные места после смерти матери и сталкивается с этим кошмаром. Здесь всё пропитано страхом, шепотом о древнем существе — том, что забирает детей и оставляет на их месте пустые оболочки. Он встречает Сакико — странную девушку, живущую в песке. Она знает правду, но её слова звучат как бред. А потом пропадает его племянник. Рёсукэ копает глубже. Песок, время, забытые ритуалы — всё связано. Чем ближе он к