В маленьком городке, затерянном среди гор, живёт паренёк по имени Ли Вэй. Он замкнут, одинок — до того дня, когда находит в переулке раненого пса. Белый, с тёмным пятном на боку, будто кто-то разлил тушь. Пёс — Хатико — не просто привязывается к Ли Вэю. Он становится его тенью, защитником, единственным другом. Но городские власти объявляют войну бездомным животным. Ли Вэй прячет Хатико, рискуя всем: учёбой, отношениями с отцом, который считает пса обузой. А потом — побег. Через лес, где ветви
Старик Чжан жил когда-то по законам улиц — жестоко, ярко, без оглядки. Теперь он просто дед, доживающий дни в тихом переулке. Но прошлое не отпускает: его внук, Сяобо, попадает в беду, запутавшись с опасными людьми. Чжан снова надевает старый кожан — и выходит в бой. Не герой, не легенда. Просто человек, у которого больше нет выбора. Каждый шаг даётся тяжело: тело уже не то, мир изменился. Но за спиной — семья. Он идёт напролом: драки, сделки, старые обиды. Встречает бывших друзей и врагов — Ли