Моряк, изгнанный из Испании за бунт, получает шанс искупить вину — возглавить опасную экспедицию. Португальцы контролируют пути в Индию, и если он найдёт новый путь, король простит его. Но никто не верит в успех. Его зовут Фернан Магеллан. Он упрям, жесток, одержим. Его команда — отчаянные люди с тёмным прошлым. Они плывут в неизвестность: штормы, голод, предательство. Капитан теряет корабли, но не цель. Среди них — Хуан Себастьян Элькано, который ненавидит Магеллана, но вынужден подчиняться.
Молодой повар Кайто мечтает о звёздах Мишлен, но его кухня — дешёвый паб, а клиенты — вечно пьяные студенты. Он злится, устаёт, теряет веру. Однажды к нему приходит Рё — парень с тёмным прошлым, без денег, но с невероятным вкусом. Он чувствует еду так, будто она говорит с ним. Кайто сначала не верит: как этот бродяга может понимать больше него? Они начинают готовить вместе. Рё учит Кайто слушать — не рецепты, а людей. Тот в ответ показывает ему мир высокой кухни: жёсткий, холодный, где нет
Две пары прилетают на Арубу — кажется, просто отпуск. Но трещины в отношениях уже есть: у Джесси и Кайла — рутина, у Софии и Лео — недоверие. Солнце, океан, коктейли — а под этим напряжение, которое вот-вот прорвётся. Джесси случайно знакомится с местным гидом, Найджелом. Он учит её нырять, смеётся над её страхами — и вдруг между ними пробегает искра. Кайл замечает это, но молчит. София тем временем подозревает Лео в измене — он слишком часто исчезает по ночам. Остров обнажает правду: Кайл
Девушка Эмма мечтает сниматься в кино, но пока работает ассистенткой на съёмочной площадке. Каждый день — беготня, кофе, унижения. Она терпит, потому что верит: её время придёт. Режиссёр Брайан — талантливый, но жёсткий. Заметив в Эмме искру, даёт ей шанс. Не из доброты — ему просто нужна правда в кадре. Она боится, но выходит перед камерой. И тогда всё меняется. Есть ещё Марк — оператор, который верит в неё больше, чем она сама. И Лора — звезда, ревнующая к каждому её успеху. Это история не