Двое подростков — тихоня Жюль и задира Дилан — случайно меняются телами. Он оказывается в её жизни, полной книг и одиночества, она — в его хаотичном мире драк и вечеринок. Сначала оба в ужасе: Дилан не понимает, как можно жить без кулаков, Жюль теряется среди его дружков. Но постепенно они начинают видеть мир друг друга. Она учит его слышать людей, он показывает ей, как отстаивать себя. Родители не догадываются, друзья в замешательстве. Только вдвоём они пытаются найти способ вернуть всё назад.
2075 год. Остатки человечества прячутся в подземных городах-крепостях, окружённых радиоактивной пустыней. Над ними — вечная война машин. Капитан Лео Варгас ведёт отряд на поверхность — найти источник таинственного сигнала. Последнюю надежду. С ним — хладнокровная врач Айрин, техник-циник Декс, юная разведчица Элайза. Каждый шаг наружу — борьба с роботами-охотниками, мутантами, собственной памятью. Сигнал ведёт к руинам старой лаборатории. Там — правда о «Бастионах» и тех, кто их построил. Лео