Осеннее солнце заливает школьный двор, и кажется, что весь мир помещается в промежутке между звонками. Для учеников средней школы имени Галилео Галилея этот год - первое свидание с жизнью. Первые поцелуи на переменах, отчаянная верность друзьям и внезапное соперничество, которое ломает привычные расклады. Всё здесь впервые, и оттого каждый день весит больше обычного. Но детство уже даёт трещину. За первой влюблённостью тянется страх её потерять, за шуткой прячется обида, а соперничество грозит
Лиза приезжает в итальянский городок, чтобы отреставрировать старую картину. Слой копоти XVI века скрывает не просто изображение: чем больше фрагментов она открывает, тем сильнее её мучают видения. В это же время её попутчики-зоологи бесследно исчезают. Их сажают в клетки рядом с жутким колодцем. Лизе нужно понять, что связывает её работу с похищением людей. Спасать соотечественников и разгадывать тайну полотна приходится одновременно, а реальность вокруг всё больше подчиняется кошмарам.