В маленьком городке, затерянном среди холмов, трое подростков — Инасиу, Тереза и Андре — случайно находят странный артефакт. Он переносит их в параллельный мир, точную копию их дома, но пустую, безлюдную. Только ветер шепчет в переулках, только тени движутся без хозяев. Они пытаются понять, где оказались. Инасиу хочет бежать, Тереза ищет логику, Андре верит в чудо. Но чем дольше они здесь, тем сильнее мир меняется — улицы искривляются, время течёт неравномерно. А потом появляется *кто-то*...
Виола вместе с мужем перебирается на остров в Ангра-дус-Рейс. Муж — Мави, человек, у которого принципы явно не в чести, зато амбиции выше крыши: быстро устраивается в крупную компанию по кибербезопасности и живёт так, будто мир у его ног. А вот Виола постепенно находит своё — совсем не там, где ожидала. Она сближается с Луной, богатой студенткой, которая мечтает стать кулинаркой. Но вскоре всё оборачивается странно: Луна вроде как учит подругу готовить, но именно у Виолы открывается настоящий