Эксперимент в лондонской лаборатории выходит из-под контроля, и пространственно-временной манипулятор даёт сбой. Трое подростков - бездомный бунтарь, упрямая девчонка и ловкий проныра - оказываются втянуты в последствия. Им придётся помогать учёному Алистеру Гриффину защищать привычный мир. На их стороне чудо кибернетики: собака-робот по имени К9. Противостоять героям приходится сразу с двух сторон. Агрессивные пришельцы из других времён и чужих миров пытаются прорваться сквозь пробитую брешь.
Первая любовь бьёт током, когда объект страсти - замужняя француженка, открытая к экспериментам. Подросток, у которого за плечами только мечты, готов на всё, чтобы удержать её внимание. Но то, что начиналось как романтическое приключение, быстро превращается в поле битвы: каждый новый шаг требует от него отказа от собственных границ. Она старше, опытнее и привыкла диктовать правила. Герой влюблён, а значит, уязвим: он соглашается на то, о чём раньше не мог и подумать. Чем глубже он погружается