Лето, лагерь американских черлидерш и двое европейских студентов, которые устроились туда на подработку. Парни надеялись на море, солнце и доступ к девушкам, но реальность лагерной жизни оказывается другой: расписание, правила и куча начальников, которые мешают их планам. Герои пытаются обойти систему, сохранить работу и при этом не упустить шанс пофлиртовать. Получается у них криво, шумно и смешно: каждая попытка сблизиться с кем-то из подопечных оборачивается неловкостью или разоблачением. А
Земля дрожит, и с каждым толчком - сильнее. Сейсмологи фиксируют катастрофический сдвиг глубоко под Марианской впадиной. Цепь землетрясений нарастает, грозя разорвать планету на части. Учёные знают, что остановить этот процесс можно, но времени почти не осталось. На кону миллиарды жизней, и только их расчёты и решимость могут дать шанс. Герои действуют на пределе человеческих возможностей, пока мир под ногами превращается в рушащуюся конструкцию. Каждая секунда приближает разлом, за которым уже