В маленьком городке, затерянном среди лесов, начинают происходить странные вещи. Люди слышат голоса — свои собственные, но из прошлого. Эти отголоски не просто звуки: они несут боль, страх, невысказанные слова. Главные герои — подростки Ливия и Мартон. Ливия слышит голос погибшей сестры, Мартон — собственные крики из детства, которое он старается забыть. Они пытаются понять, почему город вдруг оживил старые раны. Но чем глубже копают, тем яснее: отголоски не случайны. Кто-то или что-то сводит
Молодая писательница Софи приезжает в маленькое королевство Монсено, чтобы провести Рождество вдали от суеты. Здесь она случайно встречает короля Александра — холодного, замкнутого человека, который ненавидит праздники. Его страна переживает кризис, а сам он давно разучился верить в чудеса. Софи — полная ему противоположность: тёплая, искренняя, с детской верой в добро. Она не знает, что перед ней монарх, и говорит с ним просто, без церемоний. Александр, сначала раздражённый её навязчивостью,