В пригороде Парижа, среди серых улиц и бетонных стен, разворачивается история подростков, выросших в тени невзгод. Главный герой — Абдель, парень с горячим сердцем и кулаками, готовыми за себя постоять. Он мечтает вырваться из замкнутого круга бедности, но каждый день — борьба: с системой, с предрассудками, даже с самим собой. Рядом — его друзья: Нана, упрямая и ранимая, ища свою правду; Самюэль, потерянный в чужих ожиданиях. Их жизни переплетаются в драках, любви, отчаянии. Спорт становится
Двое братьев — Амир и Карим — возвращаются в родной алжирский город после долгих лет разлуки. Амир, старший, уехал во Францию, пытаясь забыть прошлое. Карим остался, застряв в тени их общей боли. Теперь они снова вместе. Город не изменился: те же узкие улицы, те же взгляды, полные упрёков. Отец умер, оставив после себя только старый дом и невысказанные слова. Братья копаются в воспоминаниях, но каждый делает это по-своему. Амир хочет бежать снова. Карим — остаться и разобраться. Между ними —