В последнем приюте для трудных подростков трое — Мэгги, Карлос и Трейси — обнаруживают странные сны. Их сводит вместе кошмар: Фредди Крюгер, давно забытый, но не исчезнувший. Он слаб, заперт в своём мире, и теперь ищет путь назад — через их страхи. Психолог доктор Гордон помогает им разобраться. Он знает правду: чтобы убить Фредди навсегда, нужно стереть его из памяти. Но как забыть того, кто живёт в твоих кошмарах? Мэгги находит связь с прошлым — её отец когда-то боролся с Фредди. Карлос,
В токийском подполье крутятся большие деньги — и большие страсти. Юкико, холодная и расчётливая красавица, играет в опасную игру: она сводит мужчин с ума, вытягивает из них состояния, а потом бросает. Но однажды встречает Рёити — молодого гангстера с пустым взглядом и тёмным прошлым. Между ними вспыхивает странная связь. Он не поддаётся её чарам, она не может его разгадать. Юкико впервые теряет контроль. А Рёити… ему плевать. Он просто наблюдает, как она медленно сходит с ума от своей же игры.