Спальные мешки, консервы и карта местности: Литтлы собираются в поход. Для мышонка Стюарта это шанс проверить себя в дикой природе, и бравадый скунс Рико охотно берётся учить его премудростям выживания. Кот Снежок, напротив, в ужасе от одной мысли о лесе, поэтому рядом с ним неотлучно держится уличный Монти - он знает, что в этих краях водится крупный хищник. Семейная вылазка, начавшаяся с шума и суеты, быстро превращается в испытание для всех: Стюарт учится слушать лес, а Снежок - доверять
Ночной Готэм встречает Бэтмена не в расцвете сил, а в начале пути. Герой только учится быть тенью: его правила и методы ещё не отточены, город сопротивляется новой силе. Шесть коротких историй, нарисованных японскими аниматорами, складываются в единый портрет первого года войны с преступностью. Каждая часть - отдельный удар по старому порядку. Бэтмен сталкивается с продажными копами, уличными бандами и теми, кто считает тьму своей вотчиной. Он не просто ловит преступников, он ломает систему, в