После смерти матери Элси возвращается в родной город, где прошлое не отпускает. В доме, полном теней, она находит старую кассету — голос мамы шепчет что-то странное, будто предупреждает. Но слишком поздно. Джейми, её младший брат, видит то же: тени двигаются без света, шёпот звучит в пустых комнатах. Они пытаются понять — безумие или проклятие? Правда оказывается страшнее: их семью преследует нечто древнее, что мать годами сдерживала. Теперь оно свободно. Соседи знают больше, чем говорят.
Гонконг, 1960-е. Молодой полицейский Тан приезжает в дом к своему начальнику, мистеру Хо. Там он встречает его жену — красивую, загадочную госпожу Макай. Между ними вспыхивает страсть. Она задыхается в браке с холодным, расчётливым мужем. Он — наивный, пылкий, ещё верит в справедливость. Их роман — как медленный яд. Встречи украдкой, шёпот в полутьме, дрожь от каждого прикосновения. Но чем сильнее чувства, тем опаснее игра. Мистер Хо догадывается. Его молчание страшнее угроз. Любовь
Молодой гонщик Тань Сяо Фэй живёт на грани — ночные улицы, рёв моторов, ставки выше жизни. Он талантлив, но неуправляем, и за его спиной — тень отца, легендарного дрифтера, погибшего при загадочных обстоятельствах. Всё меняется, когда он сталкивается с Линь Чжэнем, холодным профессионалом, связанным с подпольными гонками. Между ними — давняя вражда, секреты, кровь. Но чтобы докопаться до правды, Фэю придётся научиться доверять — даже тем, кто когда-то предал. Здесь нет места ошибкам. Каждый