Молодая женщина, Тереза, заперта в браке с хрупким, болезненным Камиллом. Его мать, госпожа Ракен, держит их обоих в ежовых рукавицах — лавка, унылые вечера, жизнь без надежды. Потом появляется Лоран — друг Камилла, сильный, страстный. Между ним и Терезой вспыхивает связь. Они задыхаются в этой тесноте, в этом гнетущем однообразии. Любовь становится побегом. Но как убежать? Камилл — преграда. Сначала они думают о разлуке. Потом — о смерти. Решение приходит медленно, будто само собой. Оно пугает
Лето 1963 года. Семнадцатилетняя Фрэнсис приезжает с родителями на курорт — скучать, загорать, ждать осени. Но всё меняется, когда она случайно попадает в мир танцев за кулисами отеля. Там — музыка, пот, свобода. Там — Джонни, инструктор, который учит её не только движениям, но и тому, как не бояться себя. Они репетируют танец для финального шоу. Чем ближе выступление, тем яснее: это не просто шаги. Это выбор. Отец Фрэнсис против, гости отеля шепчутся, а ей всё равно. Потому что впервые в жизни