Джонатан Тувессон в роли Алекса вводит нас в мир кинематографии, играя звукорежиссера, который со своей командой снимает документальный фильм в спокойном городке Твин Лейкс. Однако, этот проект принимает странный и тревожный оборот, когда Алекс начинает замечать необычные звуки в своих записях. Эти звуки - это не просто шум или статика. Это голоса, которые произносят его имя, и они звучат так, как будто они зовут его. Источник этих голосов остается загадкой, что делает их еще более тревожными и
Габриэле, Дженнаро, Оскар и Пако — четверо неразлучных друзей, у которых по различным причинам никак не складывается с работой. В разгар чемпионата мира по футболу они замечают, что многие женщины готовы проводить время в их компании, пока их мужья увлечены просмотром матчей. Понимая, что это может стать возможностью для заработка, они решают воспользоваться ситуацией и придумать свой необычный способ поправить финансовое положение. В итоге, их авантюра становится не только способом заработать,