В городе находят тело, и детектив, ведущая дело, понимает: убийца не случайный маньяк. Её цели - люди, стоящие за сетью торговли детьми. Женщина, которая сама носит значок, и женщина, которая берёт чужую жизнь, оказываются по одну сторону баррикад. Одна ищет справедливость в рамках закона, другая давно переступила черту. Но обе хотят добраться до одних и тех же людей. Вопрос не в том, поймают ли убийцу. Вопрос в том, готова ли детектив принять помощь той, кого обязана арестовать.
Цоци привык брать то, что хочет, силой. В Соуэто, где каждый день - борьба за выживание, он главарь уличной банды, и жестокость для него - единственный известный язык. Но однажды угнанная машина приносит ему не добычу, а младенца на заднем сиденье. Ребёнок не вписывается ни в один из законов его мира. Его нельзя ударить, ограбить или прогнать. Цоци остаётся с тем, кто требует не агрессии, а заботы, и это ломает всю его картину реальности. Внутри парня просыпается нечто, что он сам не понимает и
Тихий дом, чужие вещи, работа, которая не заканчивается. Женщина, убирающая за другими, теряет единственное своё - мужа. Он исчезает, и она идёт его искать. Там, где она оказывается, правят жестокие люди, и прошлое встаёт из земли. Ей обещают боль, ей показывают, на что способны. Но её ответ не похож на испуг. Она не робкая, и те, кто привык давить, не увидят удара. Страх не делает её слабой, он делает её опасной. За свою семью она готова на то, чего не ждёт никто, даже она сама. Осталось