Трое друзей, Бенци, Момо и Йюдале, живут в летнем ритме семидесятых: подглядывания за девушками, танцы на пляже и бесконечные разговоры о том, как стать взрослыми. Они ищут опытных женщин и приключений, но всё это лишь шумная возня, пока один из них не влюбляется. Бенци теряет покой из-за Нили. Беззаботные дни, полные дурачества и мальчишеских планов, вдруг перестают быть самодостаточными. Друзья по-прежнему рядом, но внутри у героя появляется что-то, чего не разделить на троих: тихая и
Пятидесятые, лето, жара. Компания подростков из израильского пригорода живёт по одному расписанию: раздевалка школьного спортзала, где можно подсмотреть за девчонками, вечерние танцы с неловкими объятиями и бесконечные разговоры о том, как наконец перестать быть мальчишками. В воздухе висят песни Билла Хэйли и Чака Берри, они задают ритм каждой вылазке и каждой попытке произвести впечатление. Главное препятствие для героев - собственная неопытность. Они ищут женщин, которые научат их тому, о
Бенци снова один и снова ищет ту самую. После долгих ухаживаний он наконец добивается взаимности от Тами, и у него появляется постоянная подружка. Друзья Момо и Юдале тоже не отстают: каждый обзаводится парой. Кажется, жизнь налаживается, лето обещает быть беззаботным. Но на вечеринке появляется Браха. Она соблазняет Бенци, и Момо не может держать язык за зубами. Тайна выплывает наружу: Юдале и Тами с разбитыми сердцами. Бенци теряет всё, чего так долго добивался. А Момо уже тут как тут, Тами