В маленьком городке, затянутом зимней мглой, пятеро парней — Лука, Артур, Дастин, Оливер и Крис — растут как братья. Их связывает хоккей: лёд, скорость, общая кровь на зубах. Но детство кончается. Лука — талантливый, но сломленный смертью отца. Артур — бунтарь с тёмным прошлым. Дастин — душа компании, скрывающая боль. Оливер — тихий, преданный до фанатизма. Крис — младший, который хочет быть своим среди них. Они мечтают о НХЛ, но жизнь бьёт жёстче любого соперника. Предательства, травмы,
В маленьком прибрежном городке появляется она — Элен, француженка с тёмным прошлым. Её глаза выдают усталость, но в них ещё теплится огонь. Местные шепчутся: кто она? Почему сняла старый дом на краю скал? Марк, рыбак с потрёпанной душой, первым замечает её. Они говорят мало — больше молчат. Но между ними пробегает ток, как перед грозой. Его брат, Лукас, полицейский, подозревает: Элен что-то скрывает. А потом находят тело. И всё меняется. Прошлое Элен настигает её здесь, среди тумана и солёного
Город, застывший между мирами. Улицы, где тени живых смешиваются с призраками прошлого. Здесь нет громких драм — только тихие истории, обрывки судеб. Молодая девушка, **Мэй-Лин**, работает в маленьком кафе. Она видит тех, кого другие не замечают: старика, который каждый вечер ждёт поезд, что уже не придёт; женщину в красном платье, бесцельно бродящую по парку. Они не знают, что умерли. **Томас**, таксист, подвозит пассажиров — но иногда в зеркале заднего вида никого нет. Он не спрашивает