Трое. Чу Шоу-Хо — бывший гангстер, теперь скромный повар. Линь Цзы-Цзе — его бывшая, холодная и расчётливая. У Чэн-Сы — парень с тёмным прошлым, который втягивает их всех в новую игру. Дело в деньгах, конечно. В старом деле, которое не отпускает. Чу Шоу-Хо хочет забыть, но прошлое настигает его в виде Линь Цзы-Цзе — она приходит с предложением: один последний раз. Он соглашается. Но тут появляется У Чэн-Сы — хаос в человеческом обличье. Он знает слишком много и играет слишком грязно. Всё идёт
В небольшом городке на юге Китая двое полицейских — Чжан Юэ и Ли Сяо — расследуют серию загадочных убийств. Преступления связаны с местной легендой о проклятом клане, чьи потомки до сих пор живут в округе. Чжан Юэ — прагматик, верит только фактам. Ли Сяо — молодая, но чуткая, замечает то, что другие не видят. Их методы сталкиваются, но вместе они копают глубже. Тем временем в городе исчезают люди. Находят странные ритуальные предметы. Местные шепчутся о древнем обряде, который кто-то возродил.
В большом, душном городе, где талант давно стал товаром, собрались те, кого забыли. Они умерли — но не совсем. Их голоса ещё звучат, картины пишутся сами, а музыка рвётся наружу. Только вот живым они не нужны. Ли Чжэнь — композитор, который слышит мелодии умерших. Сяо Вэнь — художница, чьи руки водят призраки. Вместе они ищут других: поэта без строк, танцора без сцены. Их общество растёт в тени, пока кто-то не начинает стирать их следы. Кто-то боится этих голосов. Кто-то хочет их украсть. А Ли