В глухой французской деревне живёт мальчик — Кенкен. Он странный, не такой, как все: ходит вразвалку, говорит мало, смотрит в никуда. Люди смеются над ним, даже родные не понимают. Но он чувствует мир острее — ветер, землю, боль. Однажды он встречает девочку — она единственная, кто видит в нём человека. Они дружат молча, без слов. Потом её увозят. Кенкен остаётся один. Он пытается быть как все — работает на ферме, терпит насмешки. Но внутри — пустота. Всё кончается внезапно: он падает в поле и
В маленьком промышленном городке на севере Франции разворачивается странная история. Двое подростков — Клод, тихий мечтатель, и Лили, дерзкая и ранимая, — случайно становятся свидетелями преступления. Власть имущие заметают следы, а дети вдруг понимают: их молчание куплено благополучием всего города. Заводы дымят, люди молчат. Клод рисует в блокноте чудовищ — они похожи на соседей. Лили бросает вызов системе, но система не сражается — она просто давит. Родители делают вид, что ничего не