Южная Корея, 1950 год. Война. Молодой рыбак Чан Хак-су случайно попадает в плен к северокорейцам — его принимают за шпиона. В лагере он встречает Ли Ган-ока, бывшего студента, который ненавидит коммунистов: они убили его семью. Вместе с другими заключёнными они решают бежать. Победа кажется невозможной — вокруг враги, предатели, голод. Но у них есть план: захватить тюремный поезд и прорваться к своим. Риск огромный: один выстрел — и всё кончено. Хак-су боится, но идёт вперёд. Ган-ок теряет
В небольшом городке, затерянном среди гор, живёт Ёнсу — капитан школьного клуба по стрельбе. Он устал от всего: от рутины, от людей, от себя. Но однажды появляется Соён — новая ученица с тёмным прошлым. Она молчалива, резка, словно осколок стекла. Ёнсу не хочет впутываться в её дела, но судьба сталкивает их снова и снова. Соён носит пистолет. Она ищет кого-то. А вокруг — тишина, снег и ощущение, что мир вот-вот развалится на части. Они не друзья, не враги. Просто двое потерянных людей в