Пыльная трасса Баян-Хара-Ула снова манит, но бывший чемпион по ралли давно не садился за руль. Жизнь зашла в тупик, и возвращение в гонку кажется единственным шансом что-то изменить. Он собирает команду из новичков и неудачников, тех, кому нечего терять. Вместе они готовят старую машину к легендарному ралли «Пегас». Каждый километр гонки - испытание на прочность техники и духа. Прошлые заслуги ничего не значат, когда на кону только рев мотора и гравий под колёсами. Позади остаётся только пыль.
В руинах дворца принца Цзинъаня сын погибшего вельможи Хэ Ся и его верная советница Бай Пинтин пытаются спастись бегством из царства Янь. В дороге их разлучают, и женщина находит убежище в монастыре. Именно там её настигает прошлое: Чу Бэйцзе, генерал враждебного государства Цзинь, помнит их встречу двадцатилетней давности и не собирается отпускать. Бай Пинтин оказывается между долгом перед спасённым мальчиком и настойчивой любовью врага. Генерал не просто преследует её - он предлагает защиту,
Обычный слесарь возвращается с обеда и узнаёт, что его перевели в головной офис. Не повысили - просто перепутали бумаги, и теперь он сидит в кабинете с табличкой «начальник отдела». Менеджер, который допустил ошибку, заметает следы: подсовывает поддельные приказы, перехватывает звонки, втихаря учит героя нажимать кнопки в Excel. А на заводе тем временем зреет бунт - увольнения идут полным ходом, и старые коллеги ждут от «своего человека» защиты. Герою надо удержаться в кресле, не спалиться