В Паттайе кипит ночная жизнь — неон, скорость, опасные сделки. Тони, бывший гонщик, втянут в подпольные гонки: ставки высоки, правила — нет. Его друг Джек исчезает после одной из таких гонок, оставив лишь ключ от сейфа и намёк на большую игру. Тони ищет Джека, но город не отпускает легко. Местный криминальный босс Виктор хочет заполучить содержимое сейфа — там данные о всех нелегальных заездах, контакты, деньги. В дело втянута Лина, девушка Джека: она знает слишком много, но кому верит —
Два парня — Тон и Пум — случайно оказываются соседями. Тон, угрюмый и замкнутый, ненавидит шум. Пум, наоборот, шумный, жизнерадостный, вечно в движении. Их миры сталкиваются: музыка, громкие разговоры, бесконечные гости. Тон злится, но постепенно привыкает к этому хаосу. Пум не замечает границ, лезет в душу без спроса. Они ссорятся, мирятся, учатся терпеть друг друга. Иногда кажется — ещё чуть-чуть, и всё взорвётся. Но потом что-то меняется. Молчаливые вечера на кухне, случайные взгляды,