Старый закрытый театр в Кейптауне - вот что находит Мили Мартин. Студентка колледжа задыхается от строгих порядков и ищет способ выплеснуть энергию. Её талант танцовщицы требует выхода, и она решает поставить «Ромео и Джульетту» в хип-хоп стиле. Заброшенное здание должно стать сценой, где Мили хочет вдохновить не только себя, но и окружающих. Однако актёры приносят с собой старые распри, похожие на вражду Капулетти и Монтекков. Конфликты внутри труппы нарастают и грозят разрушить постановку.
Подпольное состязание «Улицы» ждёт новый коллектив. Уличная танцовщица Энди поступает в Мэрилендскую школу искусств, где ей приходится доказывать, что она ни в чём не уступает академическим студентам. Знакомство с лучшим учеником школы Чейзом даёт шанс соединить две стихии: дерзость улиц и технику классической подготовки. Вместе они собирают команду, чтобы бросить вызов подпольному турниру. Энди отстаивает своё право танцевать так, как чувствует, и пытается удержать баланс между новым миром и
Нью-Йорк середины 2000-х. Мужчина строит империю на гламуре, обещаниях и закрытых вечеринках. Его главный инструмент - безупречная репутация и связи, которые открывают любые двери. Публичный скандал ломает привычный порядок. Партнёры отворачиваются, контракты разрываются, а старые знакомые исчезают. Герой пытается удержать контроль, но каждая новая деталь из прошлого делает это невозможным. Он привык быть тем, кто задаёт правила. Теперь остаётся только смотреть, как система, которую он